Isidro , dom de Isis

Quem viajava, no dia 29 de Agosto, entre Coimbra e a Figueira da Foz, terá ficado surpreendido pelo que à primeira vista poderia parecer uma "operação Stop". Ao temor que estas operações surpresa sempre despertam, sucedeu uma sensação de alívio que depressa se transformou em enfado quando se descobriu que a polícia interrompia o trânsito profano para dar prioridade ao sagrado sob a forma de uma procissão.

A irrupção súbita do sagrado, num tempo profano despertou o antropólogo que jaz adormecido em cada um de nós. Um cartaz felizmente colado no semáforo ajudou o inquieto viandante a satisfazer, em parte a sua curiosidade: Aparentemente, a procissão que desfilava com a lentidão própria do sagrado, no lugar de Meãs (termo proveniente de Mediana) inseria-se nas "Festas das Colheitas" dedicadas a S.Isidro.

Este nome teve o condão de despertar a paixão etimológica. A associação com Isidoro fez surgir a interrogação se o primeiro não derivaria do segundo. Uma pesquisa sumária confirmou esta hipótese. O termo original terá sido Isidoro (v. Isidoro de Sevilha autor das Etimologias), tendo dado Isidro por queda do "o".

Aproximando o nome Isidoro de outros nomes com idêntica terminação (doro/a) de origem grega, como Teodoro (dom de Deus), Heliodoro (dom do Sol), Pandora (dom de todos os deuses), fácil foi vislumbrar uma significação possível para esse nome: Isidoro : "dom de Isis"?